(VTC News) - Những tên cướp trong câu chuyện về chàng Alibaba của xứ sở Ả rập bỗng trở nên dễ thương, kỷ luật, hài hước bên cạnh vẻ dữ tợn khi lần đầu tiên xuất hiện trong ngôn ngữ xiếc.
Vở Alibaba và những tên cướp do Liên đoàn xiếc VN dàn dựng sẽ công diễn vào ngày 30/4 tới.
Tác giả kịch bản Bùi Như Lai cho biết, cốt truyện về chàng Alibaba vẫn giữ nguyên. Tuy nhiên, dựa vào óc tưởng tượng và biến hoá của mình, anh đã phóng tác câu chuyện trên để nó trở nên thân thuộc hơn với văn hoá người Việt như đổi tên, họ của những nhân vật thân thích với Alibaba thành Aliboba, Alibobeo, xây dựng thêm nhân vật quái thú ba đầu...
|
|
Alibaba cưỡi thảm bay |
Vốn là nghệ sỹ thuộc đoàn kịch thể nghiệm của Nhà hát Tuổi trẻ, đạo diễn Như Lai hy vọng lần dấn thân đầu tiên vào ngôn ngữ nghệ thuật xiếc với tư duy của lối làm thể nghiệm sẽ mang đến điều thú vị cho khán giả từ câu chuyện đã trở nên quá thân thuộc này. Ngôn ngữ của xiếc với sự xâu chuỗi các tiết mục xiếc thú, ảo thuật, nhào lộn, xe đạp một bánh... sẽ thể hiện tốt yếu tố huyền bí trong câu chuyện cũng như ý đồ của tác giả.
Trần Lê